FILMKRITIKA – Nem tudom, miért hiányoznak a franciáknak pont Eddy Murphy filmjei a nyolcvanas évekből, a Beverly hills-i zsaru-sorozat alkotásai, melyekben az afroamerikai komikus egy laza zsaru szerepében szórakoztatta a nagyérdeműt, de ténykérdés, hogy a Omar Sy, a franciák Idris Elbája pont egy ilyen film főszereplője. És annyira izzadságszagú, hogy az nemhogy Belleville-ig, de még Beverly Hills-ig is elérződik.

Hogyan lehet egy olyan filmet készíteni, amely nagyjából a copy paste szinte majmolja Eddie Murphy nyolcvanas években rendkívül népszerű akció-vígjátéksorozatát, úgy, hogy a vígjáték konkrétan hiányzik belőle. Vagyis próbálkoztak ugyan valamelyest a film készítői, de nagyjából annyi a humor ebben a filmben, mint mackósajtban a brummogás.

Ha nincs karizmád, told meg egy rossz poénnal

Omar Sy úgy néz ki, mint Idris Elba és úgy nyomja a süketelést, mint a már említett Eddie Murphy, a gond csak az, hogy nem is olyan karizmatikus, mint az előző, és Eddie Murphy komikus képességei is hiányoznak belőle. Ez azért elég nagy kihívás számára, amikor nagyjából a két színész legjobb vonásait szeretné ötvözni szerepében, és ez magára a filmre egészére is vonatkozik. Omar Sy egész egyszerűen unalmas, bár ebben a forgatókönyv is ludas, amely képtelen pár hervatag poénnak szánt sóderen kívül egy épkézláb, tényleg vicces mondatot a szájába adni.

Arról mondjuk inkább a rendezés tehet, hogy Sy mint akcióhős sem nagyon brillírozik, a manapság már alapnak számító rendesen megkoreografált verekedős és lövöldözős akciójelenetek helyett olyan lagymatag és béna akciórészeket láthatunk, hogy még egy alacsony költségvetésű magyar krimi is szégyenkezne miatta.

Guzmán sem nyerő

A film másik főszereplője a jó nagy pocakot növesztett Luis Guzmán, aki egy mexikói származású zsarut alakít. Guzmán rengeteg filmben alakított már hasonló karaktert és azokban általában szórakoztató is, de ezzel a borzalmas forgatókönyvvel ő sem tudott sokat kezdeni. Fárasztó és erőltetett az ő alakítása is, ráadásul a két karakter közötti színészi kémia sem működik. Nem lesz igazi buddy movie A belleville-i zsaru, hiába erőlködik, hogy végül azzá váljon.

Ezt a Francia kapcsolatot inkább építsük le

Mondanám, hogy A belleville-i zsaru még csak véletlenül sem visszatérés a francia „polar”, vagy Jean-Paul Belmondo-féle akció-vígjátékokhoz, de igazság szerint inkább egy nemzetközi filmről van szó, amelyik kínlódva és sikertelenül próbálja a Beverly Hills-i zsaru szériát feleleveníteni. Nem tudom, hogy a közel 60 éves Eddie Murphy-t még érdekli-e ez a kérdés, de nem kell aggódnia: ez a próbálkozás semmilyen téren sem volt sikeres.

-BadSector-