MOZI HÍREK – A Gyűrűk Ura: A hatalom gyűrűi második évadának megjelenésével egy bizonyos történetszál komoly vitát váltott ki a sorozat és J.R.R. Tolkien eredeti könyveinek rajongói között. Míg egyesek kedvelik a „jó lány beleszeret a rossz fiúba” klisét, sokan úgy vélik, hogy a Galadriel és Sauron közötti romantikus feszültség – a rajongók által „Saurondriel”-nek nevezett párosítás – túlságosan eltér a könyvek szellemiségétől. Szerintük ez a kapcsolati dinamika jelentős változtatásokat igényel, hogy a történet hű maradjon az eredeti trilógia világához.
A televíziós sorozat Tolkien történetének adaptációja, amely a Középfölde Második Korában játszódik. Azonban mivel a Prime Video nem rendelkezik jogokkal a Második Kor forrásanyagának közvetlen adaptációjára, az Amazon kénytelen volt kreatív szabadságot alkalmazni a történet szálai közötti hiányosságok kitöltésére, amelyek az eredeti művek karaktereit érintik. Az ilyen eltérések elkerülhetetlenül visszhangot váltanak ki, hiszen a könyvadaptációk mindig kihívásokkal járnak, és kockázatot jelentenek a rajongók között kialakuló megosztó vitákra. A Galadriel és Sauron közötti kapcsolatot a romantikus alapoktól el kell tolni, hogy inkább a karakterek ellentétes nézőpontjainak és értékeinek feszültségét mutassa be.
Eltérés Tolkien világától
Miközben A hatalom gyűrűi Tolkien A Gyűrűk Ura függelékeit használja fel, számos elem változott. Az első évad 2022-es sugárzása óta sok rajongó elégedetlenségét fejezte ki Galadriel karakterének ábrázolásával kapcsolatban, különösen Sauronnal való interakciói miatt. Erkölcsileg a két karakter az ellentétes pólusokon helyezkedik el: Galadriel az egyik legbölcsebb és leghatalmasabb tündeként a remény, a bölcsesség és a fény megtestesítője, amely ellenáll Sauron hatalmának, míg Sauron maga a gonoszság megtestesítője, a romlottság megjelenítője. A sorozat eltér Tolkien regényeitől azáltal, hogy a két karaktert kapcsolatba hozza egymással, holott semmi nem utal arra, hogy Sauron és Galadriel valaha is találkoztak volna. Az, hogy több interakciót mutatnak be közöttük a tévésorozatban, és egy esetleges romantikus kapcsolatot is sejtetnek, eltér Tolkien eredeti elképzeléseitől.
Galadriel és Sauron karakterívei A hatalom gyűrűiben
Galadriel a Harmadkor királynője A Gyűrűk Ura és A hobbit eredeti trilógiáiban. A közönségnek addigra már világos, hogy az ő karakterének íve a megvilágosodás és a megváltás története. Ő eltökélt a sötétség elleni harcban, és a Prime Video sorozat készítőinek feladata az, hogy karakterét eljuttassák erre a pontra. Nincs szükség arra, hogy romantikus kapcsolatban legyen Sauronnal ahhoz, hogy elérje ezt a pontot, ahol képes ellenállni a hatalmának. Ehelyett a sorozat készítői inkább a két karakter közötti pszichológiai harcra összpontosíthatnának. Sauron karakterét a manipuláció és a megtévesztés képessége határozza meg. Az, hogy megpróbálják emberibbé tenni egy esetleges kapcsolaton keresztül Galadriellel, aláássa a karakter szándékát, amely eredetileg a gonoszság megtestesítője volt. Hatékonysága mint gonosztevő azon alapul, hogy mitikus alak maradjon, amit a könyvek rajongói elvárnak. Ez az elidegenedés az emberektől lehetővé teszi, hogy Sauron félelmet keltsen, és emberibbé téve őt egy személyes kapcsolattal, még ha az manipuláció is, egyes nézők szemében megvetést válthat ki.
Vita a Gyűrűk Ura sorozat és a könyvek rajongói között
A könyv rajongói küzdenek, hogy elfogadják a sorozat készítői által bemutatott narratívát. Galadrielnek saját autonómiája van, és ennek összekapcsolása egy szerelmi érdeklődéssel elveszi karakterének lényegét. A Redditen a rajongók nem fogják vissza magukat ebben a vitában.
Egy felhasználó, Samariyu, így fogalmazott: „Olyan történetet szeretnék látni, ahol egy női karakter ívének központi feszültsége az ambíció és a hatalom következményeivel való küzdelemről szól, nem pedig arról, hogy kivel fekszik le.”
Egy másik felhasználó, theacegrace, azt mondta: „A ‘kísértés’ jelenet zavart, mert úgy érzem, a sorozat nem tett eleget annak érdekében, hogy megalapozza Galadriel saját vágyát, hogy saját birodalmait uralja, inkább a traumára és a bosszúra összpontosított Sauron ellen. Amikor Sauron felajánlja neki az ajánlatát, sokkal inkább az ő ‘kapcsolatukra’ van kötve, mint ‘Galadriel vágyaira’, ami… tényleg pazarlásnak tűnik.”
Úgy tűnik, hogy a sorozat készítőinek sok elvárásnak kell megfelelniük ahhoz, hogy elnyerjék a régóta hűséges rajongók kegyét. Ahogy a 2. évad halad előre, Galadriel és Sauron kapcsolata tovább bontakozik, és lehet, hogy csak tovább mélyíti a szakadékot a sorozat rajongói és a keményvonalas Tolkien fanok között. A Gyűrűk Ura: A hatalom gyűrűi a Prime Video-n streamelhető.
Forrás: MovieWeb
