Úgy tűnik, hogy a Sony pere a kínai techóriás, a Tencent és annak stúdiója, a Polaris Quest ellen kijózanító pofonként hatott.
Július 25-én a Sony pert indított a kaliforniai szövetségi bíróságon a Tencent és leányvállalata, a Polaris Quest ellen a Light of Motiram kapcsán. A Sony azzal vádolta a Tencentet, hogy a Horizon-sorozat másolatát hozta létre, és azt állította, hogy a Light of Motiram játékmeneti elemeit és karakterterveit a Horizon-ból emelték át. A Sony szerzői jogi perének egyik középpontjában a Light of Motiram vörös hajú női főszereplője állt, aki íjat forgatott, és hasonlított a Horizon főszereplőjére, Aloyra. Annak ellenére, hogy a Tencent eredetileg megkereste a Sony-t, hogy licencet szerezzen a Horizon IP-hez egy lehetséges 2024-es mobil spin-offhoz, a Sony elutasította az ajánlatot.
Míg a Sony peres eljárása a Tencent ellen továbbra is folyamatban van, a Tencent és a Polaris Quest válaszul több változtatást is végrehajtott. A Steamen megváltozott a játék leírása, és új képeket tettek közzé, amelyek eltávolítják a Horizon-ra való utalásokat (így megszűnt az Aloy-ra való hasonlóság is). A Light of Motiram eredeti leírása a Horizon-sorozatban szereplőhöz hasonló mechanikus állatokra és hatalmas gépekre utalt, ezeket azonban átalakították, hogy általánosabbak legyenek. A leírás szerint a játékosoknak egy kegyetlen földön kell túlélniük a félelmetes főellenségeket és kihívásokat. Robotpingvinek és kutyák jelentek meg, és a játék megjelenési dátumát 2027 negyedik negyedévére módosították (korábban korábbi megjelenést terveztek).
A Light of Motiram nincs egyedül. A Nintendo és a Pocketpair közötti peres eljárás következtében a népszerű Palworld olyan változtatásokat hajtott végre, amelyek eltávolítottak minden utalást arra, hogy egy labdát dobnak egy szörnyre (ahogy a Pokémon játékokban a pokélabdát használják). A Light of Motiram módosításai ellenére a Sony és a Tencent között folyó per csupán a jéghegy csúcsa lehet, mivel a nagy játékfejlesztők továbbra is védik szellemi tulajdonukat és védjegyeiket.
