MOZI HÍREK – Amióta a Super Bowl szünetében bemutatták az élőszereplős Így neveld a sárkányodat előzetesét, folyik a vita a rajongók körében, miért kellett színészekkel újraforgatni a nagy sikerű animációs filmet, ha egyszer az előzetes alapján úgy tűnik, hogy szinte ugyanaz van benne, mint az eredetiben. Ráadásul a rendező személye sem változott, Dean Deblois jegyzi a produkciót, aki nyilván ugyanazt tudja hozni, mint legutóbb.

A hangsúly azon van, hogy „szinte”, idézi Deblois-t a ScreenRant. A mostani élőszereplős változat számára valóban nem írták át a történetet, azaz nincsenek új karakterek és a kalandok meg a helyszínek száma sem gyarapodott, alternatív befejezésekre sem lehet számítani. A különbség a részletekben rejlik. Árnyaltabbá váltak a karakterek és a motivációik, jobban kidolgozták a cselekményt, és az animációs filmek esztétikáját is a létező világ vizuális követelményei szerint konvertálták. Deblois azt is elárulta, a DreamWorks azért is rá bízta a remake elkészítését, mert ő az, aki tudja, hogy mi mindent kellett kihagyni az animációs változatból, aminek nagyon is helye lehet az élőszereplős verzióban.

(How to Train Your Dragon – hazai bemutató: 2025. június 12.)