TESZT – Amikor egy korszakos saga lassan céljához közeledik, a Falcom visszanyúl a gyökerekhez, és új köntösben tárja elénk a legelső fejezetet. Ezzel nemcsak a régi rajongóknak kedveskedik, hanem az újoncokat is igyekszik berántani a JRPG-k egyik legnagyobb eposzába. A japán stúdió most tényleg mindent bevetett: a Trails in the Sky 1st Chapter nemcsak egy remake, hanem egy kapu egy egész univerzumhoz – most vagy soha, ha bele akarsz merülni!

2004-ben jelent meg a Falcom klasszikusa, a The Legend of Heroes: Trails in the Sky – First Chapter, amely hamar a japán szerepjátékok egyik meghatározó alapkövévé vált. Azóta eltelt több mint két évtized, és a széria tizenkét epizóddal a háta mögött közeledik a nagy fináléhoz. A tizenharmadik rész, a The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon már 2026 januárjára van belőve, és minden jel szerint lezárja a kontinensnyi sztorit.

Az utóbbi években egyre többen kóstoltak bele a sorozatba, de a belépés sokaknak ijesztő: egy több mint ötvenórás részekből álló, egymásra épülő monstrumról van szó, amelynek grafikai stílusa nem mindig állta ki az idő próbáját, ráadásul sokszor csak angolul volt elérhető. Nem csoda, ha ez sokakat elriasztott. A Falcom viszont zseniálisat húzott: az egész franchise kapujaként újraalkotta az első epizódot, hogy mindenki számára hozzáférhető és vonzó legyen. És tényleg, nem fogták vissza magukat.

Egy sztori, ami túlcsordul – néha talán túlságosan is

A Trails sajátossága, hogy minden rész közvetlenül folytatja a másikat, így az egész egyetlen óriási történetté áll össze ugyanazon univerzumban. A saga azonban narratív ívekre van bontva, amelyek Zemuria kontinensének különböző régióit dolgozzák fel. A Trails in the Sky 1st Chapter – ahogy a neve is jelzi – az első ív első epizódjának remake-je, amely a Liberl Királyságba kalauzol. Ez a délnyugati apró állam éppen az Erebonia Birodalommal vívott háború sebeit próbálja begyógyítani.

Itt ismerjük meg Estelle Bright történetét, aki a háborús hős Cassius Bright lánya. Estelle célja, hogy belépjen az Égiszek Céhébe (Bracer Guild), egy független szervezetbe, amely a béke fenntartásáért és a civilek védelméért dolgozik. Amikor Estelle megszerzi a hivatalos tanúsítványát örökbefogadott bátyjával, Joshuával együtt, minden a feje tetejére áll: apjuk egy légi baleset után eltűnik, amely mögött jó eséllyel Erebonia keze van. A két fiatal így bejárja egész Liberlt, hogy felkutassa Cassiust, miközben a háttérben egyre baljósabb összeesküvés körvonalazódik.

A Trails mindig is a sztorira és a karakterekre épített, és ez itt sincs másként. Rögtön egy csapat szerethető főhőst kapunk, akikkel együtt barangoljuk be Liberl színes tájait. Ahogy a sorozat minden darabjában, itt is kiemelkedő az írás: a legjelentéktelenebb NPC is kap egyedi hangot és személyiséget, miközben apránként rengeteget tanulunk Zemuria világáról. Külön kiemelendő a fordítás, amely most először teljes egészében franciául is elérhető – korábban erre alig akadt példa, a Trails of Cold Steel III gyenge lokalizációját leszámítva. Ez a teljes, alaposan lefordított remake így tényleg ideális kezdőpont mindenki számára.

A szövegek minősége különösen fontos, hiszen – ahogy minden Trails – ez a játék is iszonyúan szószátyár! A részletes lore-építés miatt előfordul, hogy a narratíva lelassul, főleg mert egy új ív első epizódjáról van szó, amelynek sok idő kell a kontextus felvázolásához. Ennek ellenére a Trails sosem esik abba a hibába, hogy feleslegesen fecsegjen, mint olykor a Persona-játékok: itt minden sor hozzáad a világhoz vagy a karakterekhez. Az új verzió ráadásul erősebb rendezést kapott, sok dialógus szinkront is, bár néha furcsa félmegoldásként félig szinkronizált átvezetők maradtak.

Látványban tobzódó remake

A Trails eddigi nagy rákfenéje mindig is a grafika volt: technikai értelemben a franchise rendre egy-két generációval lemaradva kullogott. A Trails in the Sky 1st Chapter remake azonban mindenkit meglephet: a Falcom anime-stílusú vizuális világgal rukkolt elő, amely végre méltó a sorozathoz. A karaktermodellek, a textúrák, a fények és az animés arckifejezések mind precízen kidolgozottak. A régi részekhez képest óriási az ugrás, de a show-t egyértelműen a harci animációk lopják el: a varázslatok és képességek bemutatása olyan látványos, hogy bármelyik modern anime RPG megirigyelhetné. A stúdió bátran merített a legfrissebb animéktől, impact frame-ekkel és effektekkel turbózta fel az akciót, ráadásul a támadások animációi változatosak, ami komoly odafigyelésről árulkodik.

Mindezt tetézi, hogy az eredetileg felülnézetes, 2D-s világ most 3D-ben, szabad kamerával kel életre. Kicsit olyan érzés, mintha a Final Fantasy VII Remake-ben járnánk: ugyanazok a helyszínek új fényben ragyognak, miközben megőrizték az eredeti struktúrát. Liberl országútjai buja növényzettel és változatos tereppel hívogatnak, még ha idővel kissé egyhangúvá is válhatnak. A szörnyek jelenléte azonban életet visz a környezetbe, és így majdnem el is feledteti, hogy a harcon kívül nincs túl sok tennivaló.

Ha a grafikát nézzük, a remake kimagasló. A zene viszont vegyes képet mutat: a fő harci téma dinamikus és emlékezetes, de a többi dallam laposnak, túl egyszerűnek hat, gyakran olcsó hangszereléssel. Háromféle hallgatási mód (standard, újrakevert, eredeti) sem menti meg, így az OST nem tartozik a sorozat legjobbjai közé.

A JRPG-k egyik legjobb harcrendszere

Bár eddig főként a látványról és a sztoriról volt szó, a Trails in the Sky 1st Chapter igazi ereje a játékmenet, pontosabban a harcrendszer. Véleményem szerint a Final Fantasy VII Rebirth mellett ez a JRPG-k egyik legjobb küzdelmi rendszere. A Falcom ügyesen ötvözte a valós idejű akciót a körökre osztott stratégiai elemekkel. És nem, nem a Metaphor: ReFantazio inspirálta – inkább fordítva: az Atlus sokat merített a Trails Through Daybreak ötletéből! A pályán az ellenfelekre lesújthatunk, elkábíthatjuk őket, így előnyt szerezve a körökre osztott harcokban. A két réteg külön-külön is élvezetes, együtt pedig hibátlanul működik.

Az akciórésznél egyszerű irányítás vár: kombók, időzített kitérés, és egy töltődő szuper támadás, amivel gyorsan földre küldhetjük a gyengébb ellenfeleket. A dinamizmust a remek animációk garantálják, nem véletlen, hogy a Falcom az Ys-sorozattal már bizonyította, hogy ért a tempós akció-RPG-hez. Ráadásul gyorsítási lehetőséggel is turbózhatjuk a játékmenetet. Ugyanakkor a valós idejű harc inkább előétel, míg a főfogás a körökre osztott rendszer. Ott teljesedik ki igazán: varázslatok, képességek, ulti-támadások, lánc-kombo mozdulatok, elemi gyengeségek és az ellenfelek elkábítása mind ott vannak, hogy a küzdelmek egyszerre legyenek pörgősek és stratégiailag izgalmasak. A kisebb szörnyek ellen gyors, a bossok ellen komoly kihívás, amely igazi elégedettséget ad a győzelem után. A dungeonök egyszerűsége ellenére sem válik unalmassá a kaland: a Falcom elérte, hogy mindig örömmel vágjunk neki a következő csatának.

Falcom nyerő játszmája

A Trails in the Sky 1st Chapter a bizonyíték, hogy a Falcom jól sáfárkodott az ambícióival. Egy olyan remake-et kaptunk, amely ideális belépési pont a sorozat világába: zseniális harcrendszer, igényes grafika és egy végre jól sikerült lokalizáció teszi vonzóvá Estelle és Joshua első kalandját. Az univerzum magával ragadó, a karakterek szerethetők, a sztori viszont lassan bontakozik ki, és néha kissé túlterjeng. De így is egy kivételes élményt nyújtó játék született, amely után mindenki csak egy dolgot vár: a következő epizód remake-jét, amelyet sokan a széria csúcsának tartanak.

-Herpai Gergely “BadSector”-

Fejlesztő: Falcom
Kiadó: Falcom
Műfaj: JRPG
Megjelenési dátum: 2025. szeptember 4.