{"id":137342,"date":"2024-09-28T16:01:04","date_gmt":"2024-09-28T14:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/thegeek.hu\/?p=137342"},"modified":"2024-09-28T16:01:04","modified_gmt":"2024-09-28T14:01:04","slug":"ponyvaregeny-majdnem-brutalisabb-veget-ert-volna-tarantino-kultfilmje-samuel-l-jackson-elarulta-az-eredeti-befejezest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thegeek.hu\/2024\/09\/28\/ponyvaregeny-majdnem-brutalisabb-veget-ert-volna-tarantino-kultfilmje-samuel-l-jackson-elarulta-az-eredeti-befejezest\/","title":{"rendered":"Ponyvareg\u00e9ny: Majdnem brut\u00e1lisabb v\u00e9get \u00e9rt volna Tarantino kultfilmje \u2013 Samuel L. Jackson el\u00e1rulta az eredeti befejez\u00e9st!"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
Okt\u00f3ber 14-\u00e9n lesz harminc \u00e9ve annak, hogy bemutatt\u00e1k a Quentin Tarantino \u00e1ltal rendezett Ponyvareg\u00e9nyt, amelyet sokan p\u00e1lyafut\u00e1sa legfontosabb munk\u00e1j\u00e1nak tartanak. A film tele van eml\u00e9kezetes pillanatokkal, a kezdetekt\u0151l eg\u00e9szen a z\u00e1r\u00f3jelenetig. Ma viszont az ut\u00f3bbi r\u00e9szre szeretn\u00e9nk kit\u00e9rni, amely Samuel L. Jackson szerint m\u00e9g v\u00e9resebbre sikeredhetett volna, ha az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyv szerint alakul.<\/p>\n
Egy interj\u00faban, ahol t\u00f6bb h\u00edres szerep\u00e9t is \u00e1ttekintette, Jackson el\u00e1rulta, hogy a forgat\u00f3k\u00f6nyv egy r\u00e9sz\u00e9t v\u00e9g\u00fcl kiv\u00e1gt\u00e1k, b\u00e1r az nem v\u00e1ltoztatta volna meg a film v\u00e9gkimenetel\u00e9t.<\/p>\n
\u201eA Ponyvareg\u00e9nyben, az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyv szerint, amikor a dinerben \u00fcl\u00f6k, \u00e9s Tim [Roth] odaj\u00f6n hozz\u00e1m, \u00e9s megk\u00e9rdezi a t\u00e1sk\u00e1r\u00f3l, akkor kinyitja, \u00e9s \u00e9n lel\u00f6v\u00f6m Honey Bunny-t a pultn\u00e1l, majd Timet a segg\u00e9n\u00e9l l\u00f6v\u00f6m meg\u201d<\/em> \u2013 mes\u00e9lte Jackson. \u201eVan egy v\u00e1g\u00e1s, \u00e9s kinyitom a szememet, amit akkor tettem volna, miel\u0151tt megjelenik a l\u00e1tom\u00e1s a ‘ne \u00f6lj meg senkit’ h\u00e1z\u00e1ban. M\u00e9g mindig ott \u00e1ll. Sz\u00f3val ez nincs benne.\u201d<\/em><\/p>\n Az elm\u00falt h\u00f3napokban nem ez volt az els\u0151 alkalom, hogy Jackson besz\u00e9lt a film eredeti befejez\u00e9s\u00e9r\u0151l. Ahogy eml\u00e9kezhet\u00fcnk, abban a jelenetben, amelyben a rabl\u00f3k bel\u00e9pnek az \u00e9tterembe, \u00e9s el akarj\u00e1k vinni a t\u00e1sk\u00e1t, egy hossz\u00fa, m\u00e9ly monol\u00f3g k\u00f6vetkezik Samuel L. Jackson karaktere, Jules r\u00e9sz\u00e9r\u0151l. Elmes\u00e9li Pumpkinnek (Tim Roth), akit Honey Bunny (Amanda Plummer) k\u00eds\u00e9r, hogy milyen spiritu\u00e1lis v\u00e1ltoz\u00e1son megy kereszt\u00fcl, miut\u00e1n megmenek\u00fclt. M\u00e1s napokon Jules val\u00f3sz\u00edn\u0171leg gondolkod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl meg\u00f6lte volna \u0151ket, de Pumpkin \u00e9s Honey Bunny szerencs\u00e9sek voltak.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Jackson azt is elmondta, hogy abban a jelenetben, amikor Vincent (John Travolta) v\u00e9letlen\u00fcl fejbe l\u00f6vi Marvint (Phil LaMarr), a l\u00f6v\u00e9s eredetileg a nyak\u00e1t tal\u00e1lta volna el, \u00e9s lassan v\u00e9rzett volna el, m\u00edg Vincent \u00fajra r\u00e1l\u0151.<\/p>\n Term\u00e9szetesen, figyelembe v\u00e9ve, hogy a Ponyvareg\u00e9ny akkoriban mekkora felh\u00e1borod\u00e1st keltett a brut\u00e1lis jelenetekkel, val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy Tarantino helyesen d\u00f6nt\u00f6tt, amikor visszafogta ezeket a jeleneteket. A film jelenleg el\u00e9rhet\u0151 a Netflixen.<\/p>\nEgy m\u00e1sik jelenet is megv\u00e1ltozott a forgat\u00f3k\u00f6nyvben<\/h3>\n