{"id":146264,"date":"2025-03-05T19:24:34","date_gmt":"2025-03-05T18:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/thegeek.hu\/?p=146264"},"modified":"2025-03-05T19:24:34","modified_gmt":"2025-03-05T18:24:34","slug":"rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/","title":{"rendered":"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!"},"content":{"rendered":"

A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.<\/h4>\n

 <\/p>\n

A Disco Elysium folytat\u00e1s\u00e1ra nem sok es\u00e9ly van, de sokan spiritu\u00e1lis folytat\u00e1st k\u00e9sz\u00edtenek. Ezek egyike lehet a Rue Valley, \u00e9s Smiljanic ezen dolgozik \u00e9ppen az Emotion Spark st\u00fadi\u00f3ban. Megosztotta, hogy milyen voltak a tal\u00e1lkoz\u00f3k, amelyek Robert Kurvitz (a Disco Elysium vezet\u0151 \u00edr\u00f3ja \u00e9s tervez\u0151je), Alexander Rostov (a m\u0171v\u00e9szeti igazgat\u00f3ja), \u00e9s Helen Hindpere (az egyik \u00edr\u00f3ja) h\u00e1rmas\u00e1val t\u00f6rt\u00e9ntek.<\/p>\n

\u201eKurvitz \u00e9s Rostov teljesen v\u00e1ratlanul jelentek meg Belgr\u00e1dban. Egy k\u00f6z\u00f6s bar\u00e1t szervezte meg a tal\u00e1lkoz\u00f3t, de nem valami \u00e9tteremben akartak tal\u00e1lkozni; el akartak menni \u00e9s megn\u00e9zni Belgr\u00e1d \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9t. Belgr\u00e1d egyik r\u00e9sz\u00e9n a brutalizmus \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlusa uralkodik, \u00e9s azt mondt\u00e1k, s\u00e9t\u00e1ljunk egyet. Ez nem olyasmi, amit b\u00e1rmilyen tal\u00e1lkoz\u00f3t\u00f3l elv\u00e1r az ember. Nem, csak s\u00e9t\u00e1ljunk v\u00e9gig Belgr\u00e1don, ami f\u00e9lig katasztr\u00f3fa, de n\u00e9h\u00e1ny helyen sz\u00e9pnek t\u0171nik. Nagyon furcsa volt. Mi van, ha azt mondom nekik, hogy egy j\u00e1t\u00e9kot k\u00e9sz\u00edtek az \u0151 j\u00e1t\u00e9kuk alapj\u00e1n, nem lesz bajuk vele? Hogy fogj\u00e1k ezt l\u00e1tni? \u00c9s t\u00fal sokat gondolkodtam azon, hogy milyen p\u00f3l\u00f3kat vegyek fel. Ha valami furcsa van rajta, mit fognak gondolni? Ki ez a fick\u00f3? Mit akar mondani? N\u00e9h\u00e1ny furcsa gondolat j\u00e1rt a fejemben.<\/em><\/p>\n

\u00c9s az els\u0151 dolog, amit Kurvitz mondott, el\u00e9gg\u00e9 kiakasztott, mert valami filoz\u00f3fiai besz\u00e9lget\u00e9sre sz\u00e1m\u00edtottam a j\u00e1t\u00e9k t\u00e9m\u00e1ir\u00f3l, vagy valami ilyesmire. Azt\u00e1n megk\u00e9rdezte t\u0151lem: \u201eTerveztek szinkronsz\u00edn\u00e9szi munk\u00e1t?\u201d \u00c9s ez egy nagyon egyszer\u0171 k\u00e9rd\u00e9s. \u00c9s nem egy \u0151r\u00fclt j\u00e1t\u00e9ktervez\u0151 vagy narrat\u00edv tervez\u0151 szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l k\u00e9rdezte. Hanem egy \u00fczleti d\u00f6nt\u00e9sr\u0151l k\u00e9rdezett. Megtudta, hogy neh\u00e9z eladni egy ilyen j\u00e1t\u00e9kot, ha nincs benne szinkronsz\u00edn\u00e9sz. Rengeteg sz\u00f6veg van benne, \u00e9s m\u00e9g azoknak is neh\u00e9z k\u00f6vetni, akik szeretnek sokat olvasni. De ha van szinkronsz\u00edn\u00e9sz, akkor a j\u00e1t\u00e9k sokkal k\u00f6nnyebben megk\u00f6zel\u00edthet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik,\u201d<\/em> mondta Smiljanic.<\/p>\n

A Disco Elysium el\u0151sz\u00f6r teljes szinkron n\u00e9lk\u00fcl jelent meg, \u00e9s ami benne volt, r\u00e9szben gyenge min\u0151s\u00e9g\u0171 volt (Cuno p\u00e1rbesz\u00e9dei), amit azt\u00e1n a j\u00e1t\u00e9k Final Cut verzi\u00f3ja kik\u00fcsz\u00f6b\u00f6lt. Kurvitz k\u00e9s\u0151bb Hindper\u00e9vel t\u00e9rt vissza Belgr\u00e1dba, megl\u00e1togatt\u00e1k a st\u00fadi\u00f3t, kipr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k a dem\u00f3t, \u00e9s j\u00f3 viszony alakult ki: \u201eB\u00fcszk\u00e9n mondhatom, hogy tanultunk a hib\u00e1ikb\u00f3l. Igyekszem rendet tenni a dolgok k\u00f6z\u00f6tt. De amikor megmutattam nekik, hogyan m\u0171k\u00f6dnek a p\u00e1rbesz\u00e9des s\u00e9m\u00e1ink, \u00e9s mennyi munk\u00e1ba f\u00e1jt (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 3 \u00e9vet fektett\u00fcnk abba, hogy t\u00f6k\u00e9letes\u00edts\u00fck ezt a fajta platformot, hogy ilyen tartalmakat tudjunk k\u00e9sz\u00edteni), Robert azt mondta: \u201eOk\u00e9, olyan volt, mint egy spagettisz\u00f6rny mindenhol. \u00c9s ez az eg\u00e9sz rendezett \u00e9s t\u00f6k\u00e9letes, \u00e9s mindenhol ez volt.\u201d Olyan furcsa, hogy otthon \u00e9rzed magad, amikor a Disco Elysium ut\u00e1n a Rue Valley-t j\u00e1tszod. Minden ugyanaz, az eszk\u00f6z\u00f6k, a p\u00e1rbesz\u00e9dek. De a t\u00f6rt\u00e9net \u00faj! Nekik, \u00e9s ezt most a Rue Valley-vel \u00e9rtem meg, nincs ez az \u00e9rz\u00e9sed, hogy j\u00e1tszol a j\u00e1t\u00e9kkal. \u00c9s a Disco-ban sem volt ez ott. \u0150k csin\u00e1lt\u00e1k. Nem j\u00e1tszott\u00e1k el rendesen. De a Rue Valley-ben \u00fagy \u00e9rezt\u00e9k, hogy t\u00e9nyleg j\u00e1tszanak. Nagyon \u00e9rdekes volt sz\u00e1mukra, hogy olyan \u00e9rz\u00e9s mint a Disco Elyium, de m\u00e9gsem az,\u201d<\/em> tette hozz\u00e1 Smiljanic.<\/p>\n

\u00dagyhogy l\u00e1tszik, hogy a Disco Elysium mekkora hat\u00e1ssal volt r\u00e1…<\/p>\n

Forr\u00e1s: PCGamer<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.   A Disco Elysium folytat\u00e1s\u00e1ra nem sok es\u00e9ly van, de sokan spiritu\u00e1lis folytat\u00e1st k\u00e9sz\u00edtenek. Ezek egyike lehet a Rue Valley, \u00e9s Smiljanic ezen dolgozik \u00e9ppen az Emotion Spark st\u00fadi\u00f3ban. Megosztotta, hogy milyen voltak a tal\u00e1lkoz\u00f3k, amelyek Robert Kurvitz (a Disco Elysium vezet\u0151 \u00edr\u00f3ja \u00e9s tervez\u0151je), Alexander Rostov (a m\u0171v\u00e9szeti igazgat\u00f3ja), \u00e9s Helen Hindpere (az egyik \u00edr\u00f3ja) h\u00e1rmas\u00e1val t\u00f6rt\u00e9ntek. \u201eKurvitz \u00e9s Rostov teljesen v\u00e1ratlanul jelentek meg Belgr\u00e1dban. Egy k\u00f6z\u00f6s bar\u00e1t szervezte meg a tal\u00e1lkoz\u00f3t, de nem valami \u00e9tteremben akartak tal\u00e1lkozni; el akartak menni \u00e9s megn\u00e9zni Belgr\u00e1d \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9t. Belgr\u00e1d egyik r\u00e9sz\u00e9n a brutalizmus \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlusa uralkodik, \u00e9s azt mondt\u00e1k, s\u00e9t\u00e1ljunk egyet. Ez nem olyasmi, amit b\u00e1rmilyen tal\u00e1lkoz\u00f3t\u00f3l elv\u00e1r az ember.…<\/p>\n

Olvasd tov\u00e1bb…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":146267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[22297],"class_list":["post-146264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friss-hirek","category-hirek","tag-rue-valley"],"yoast_head":"\nRue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"theGeek.hu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theGeek2019\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aniko.angyal.54\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-05T18:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angyal Anik\u00f3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@theGeek2019\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theGeek2019\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angyal Anik\u00f3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angyal Anik\u00f3\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/person\/63ce33ed5b52a1f8ce39db09ffc8f728\"},\"headline\":\"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!\",\"datePublished\":\"2025-03-05T18:24:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\"},\"wordCount\":697,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg\",\"keywords\":[\"Rue Valley\"],\"articleSection\":[\"Friss h\u00edrek\",\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\",\"url\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\",\"name\":\"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-05T18:24:34+00:00\",\"description\":\"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg\",\"width\":664,\"height\":374,\"caption\":\"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thegeek.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thegeek.hu\/\",\"name\":\"theGeek.hu\",\"description\":\"A theGeek egy PlayStation 4 \u00e9s a PS Vita online j\u00e1t\u00e9kmagazin a legfrissebb h\u00edrekkel, tesztekel, el\u0151zetesekkel.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thegeek.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#organization\",\"name\":\"theGeek.hu\",\"url\":\"https:\/\/thegeek.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/03\/theGeek-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/03\/theGeek-2.png\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"theGeek.hu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/theGeek2019\/\",\"https:\/\/x.com\/theGeek2019\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/38149867\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/person\/63ce33ed5b52a1f8ce39db09ffc8f728\",\"name\":\"Angyal Anik\u00f3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thegeek.games\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aniko-2-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thegeek.games\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aniko-2-96x96.jpg\",\"caption\":\"Angyal Anik\u00f3\"},\"description\":\"Anik\u00f3, our news editor and communication manager, is more interested in the business side of the gaming industry. She worked at banks, and she has a vast knowledge of business life. Still, she likes puzzle and story-oriented games, like Sherlock Holmes: Crimes & Punishments, which is her favourite title. She also played The Sims 3, but after accidentally killing a whole sim family, swore not to play it again. (For our office address, email and phone number check out our IMPRESSUM)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aniko.angyal.54\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!","description":"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!","og_description":"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.","og_url":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/","og_site_name":"theGeek.hu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theGeek2019\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aniko.angyal.54","article_published_time":"2025-03-05T18:24:34+00:00","og_image":[{"width":664,"height":374,"url":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angyal Anik\u00f3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@theGeek2019","twitter_site":"@theGeek2019","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Angyal Anik\u00f3","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/"},"author":{"name":"Angyal Anik\u00f3","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/person\/63ce33ed5b52a1f8ce39db09ffc8f728"},"headline":"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!","datePublished":"2025-03-05T18:24:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/"},"wordCount":697,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg","keywords":["Rue Valley"],"articleSection":["Friss h\u00edrek","H\u00edrek"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/","url":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/","name":"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg","datePublished":"2025-03-05T18:24:34+00:00","description":"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#primaryimage","url":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/theGeek-Rue-Valley-1.jpg","width":664,"height":374,"caption":"A Human Can Opener podcaston a Rue Valley kreat\u00edv igazgat\u00f3ja, Marko Smiljanic egy izgalmas t\u00f6rt\u00e9netet osztott meg."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/2025\/03\/05\/rue-valley-amikor-a-disco-elysium-alkotoi-varatlanul-betoppantak-belgradba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thegeek.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rue Valley: amikor a Disco Elysium alkot\u00f3i v\u00e1ratlanul betoppantak Belgr\u00e1dba!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#website","url":"https:\/\/thegeek.hu\/","name":"theGeek.hu","description":"A theGeek egy PlayStation 4 \u00e9s a PS Vita online j\u00e1t\u00e9kmagazin a legfrissebb h\u00edrekkel, tesztekel, el\u0151zetesekkel.","publisher":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thegeek.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#organization","name":"theGeek.hu","url":"https:\/\/thegeek.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/03\/theGeek-2.png","contentUrl":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/03\/theGeek-2.png","width":960,"height":960,"caption":"theGeek.hu"},"image":{"@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theGeek2019\/","https:\/\/x.com\/theGeek2019","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/38149867\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/person\/63ce33ed5b52a1f8ce39db09ffc8f728","name":"Angyal Anik\u00f3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/thegeek.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/thegeek.games\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aniko-2-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/thegeek.games\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aniko-2-96x96.jpg","caption":"Angyal Anik\u00f3"},"description":"Anik\u00f3, our news editor and communication manager, is more interested in the business side of the gaming industry. She worked at banks, and she has a vast knowledge of business life. Still, she likes puzzle and story-oriented games, like Sherlock Holmes: Crimes & Punishments, which is her favourite title. She also played The Sims 3, but after accidentally killing a whole sim family, swore not to play it again. (For our office address, email and phone number check out our IMPRESSUM)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aniko.angyal.54"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146269,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146264\/revisions\/146269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thegeek.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}